完全跟漢族姓名不同 維吾爾族姓名
- 百家姓
- 關注:1.76W次
姓名是聯繫的紐帶,在維吾爾這個大家庭,總是能聽到一些被賦予美好寓意的維吾爾名字,人名總是與維吾爾文化息息相關。這期中國姓氏一起來看看維吾爾族的姓名有什麼值得我們探索的。
姓氏見證的家族的傳承,維吾爾族姓名也不例外。不過和漢族不同的是,維吾爾族以前輩老人的名作爲下一代的姓,依次相傳。不過,這個傳承是傳男不傳女的。在維吾爾族的姓名中,前者爲名,後者爲姓,比如一個人叫“買買提·吐爾遜”,其中“買買提”是本名,“吐爾遜”則是父名。
維吾爾族男女姓名很容易區別,男性特別是年輕男子,名字後面都要加個“江”字,比如克里木,見面的時候就要叫克里木江,透着親切。維吾爾族女性的名字則透着柔媚,多以花爲名,古麗(維吾爾語,花的意思)就成爲維吾爾族女性名字後面一道亮麗的風景。而且,維吾爾族女性的名字非常上口,比如阿依古麗,阿依是月亮的意思,整個名字就是月亮花的意思。
維吾爾族的人名中,有的在名字後面還綴上一些稱呼,有的表示吉祥,有的則表示尊重。如莎車、澤普等地的羣衆在男性名字後面加“牙日”,“牙日”有幸福伴隨你或安拉和你在一起的意思。
庫車等地的羣衆還喜歡在男性名字後面綴上“卡日”。“卡日”的意思是能背誦《古蘭經》的人,加上這個稱呼表示尊重。尊稱時,一般稱呼本人的名字,不再連父名。
另外,許多男性的名字後面還喜歡加“阿訇”。“阿訇”是阿拉伯語,意爲教師,也是對宗教人士的尊稱。人們把“阿訇”的稱呼綴在名字後,具有先生的意思,也是尊稱。男性名字後有的還加“江”,“江”是生命的意思,也是尊稱。
南疆維吾爾族婦女人名的後面大都喜歡加“汗”。“汗”是“國王”、“皇帝”的意思。加“汗”則表示尊稱。北疆的維吾爾族婦女則喜歡在名字後面加“克孜”(姑娘)、“古麗”(花兒),也是對婦女的尊稱或暱稱。過去北疆的維吾爾人取名時受前蘇聯的影響,在自己名字後面加上“尤夫”、“托夫”、“莫夫”、“索夫”等。現在維吾爾人已不再綴這些稱呼了。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://zhanxingba.com/mingli/baijiaxing/ly0q65.html